Ma come disse Napoleone, solo i fulmini sono migliori dei cannoni.
Ali, kako je Napoleon rekao... Samo munje mogu nadjaèati topove.
Le posate da picnic d'acciaio, che possono attirare i fulmini,...
Noževi koji bi mogli da je privuku, u drugoj su koèiji.
I consigli del vecchio Pork-Chop Express sono preziosi nelle serate buie e tempestose, quando i fulmini rimbombano e la pioggia viene giù in gocce pesanti come piombo.
Sada slušate stari dobri ekspres svinjskih šnicli, èujte njegov savet ove olujne noæi kada munje sevaju, i kiša lije kao iz kabla.
I fulmini mortali sono sospesi sulla sua testa!
Vidim smrtni grom iznad njegove glave!
Lo sa che negli Stati Uniti i fulmini uccidono circa 60 persone all'anno?
Da li znaš da oko 60 ljudi umre od udara munje u celoj zemlji svake godine?
Lo sa che ogni anno i fulmini uccidono varie persone nella doccia, o al telefono?
Da li znate da munje ubiju po nekog èoveka u toku godine u kuæi ispod tuša ili pored telefona?
Gli esperti le diranno che in realtà la scienza non può spiegare i fulmini.
Nauènici bi vam rekli, "gurka je guranje"(?) ali oni u stvari ne znaju zašto se munje tako ponašaju.
100 parafulmini puntati verso il cielo progettati per scatenare i fulmini.
Stotine jonizovanih motki usmerenih ka nebu, dizajnirani da stimulišu munje.
Allora i fulmini di qui sono estremamente prevedibili.
Znaèi da je lokalno sevanje više nego predvidljivo nego Tellerova shvatanja.
L'ha detto lei: anche la scienza non sa spiegare i fulmini.
Sami ste rekli šerife, èak ni nauka ne može objasniti kako munje rade.
Lei doveva servire da parafulmine e ora i fulmini sono arrivati.
Zadatak vam je bio da preuzmete krivicu, a sada tako i jeste.
I fulmini, gli omicidi, la maschera.
Не разумем. - Муња, убиства, маска.
I fulmini non colpiscono mai nello stesso posto.
Grom nikad ne udara na isto mesto dvaput.
Molti non sanno che i fulmini fanno questo alla sabbia.
Mnogi ne znaju šta to grom radi pesku.
Faccio più paura di una pantera, posso cavalcare i fulmini, portare in spalla una barca a vapore, e fare a polpette il più potente dei puma.
Mogu da savladam pantera,...i da jašem na munji,...da vuèem parobrod na leðima, i da upregnem divlje maèke. Upregnem divlje maèke...
Che colui che vorrà leggere il libro attirerà i fulmini di Dio.
Onaj ko hoæe da èita knjigu navuæi æe na sebe Božju munju.
E' finito il tempo di giocare con le bobine di Tesla e i fulmini globulari nel garage.
Vrijeme za igranje teslinim kalemima i svjetleæim loptama u garaži je završeno.
Metto una ghianda sulla finestra, per tenere lontani i fulmini.
Па,... стављам жир на прозор да спречим удар муње.
Avevamo il terrore che i fulmini avrebbero fatto esplodere i fuochi artificiali.
Tako smo se bojali grmljavine da æe da... zapali vatromet.
Sta arrivando un temporale, e i fulmini sono una forma di elettricita' statica, com'e' stato dimostrato per la prima volta da...
Dolazi oluja, a munja je oblik statièkog elektriciteta, koji je prvi dokazao... Neko?
Se ti riferisci agli studi di Benjamin Franklin, lui non "scopri'" l'elettricita', semplicemente si servi' di un aquilone per provare che i fulmini sono fatti di elettricita'.
Ako aludiraš na rad Benjamina Franklina, on nije otkrio elektricitet, veæ je pomoæu zmaja dokazao da se munja sastoji od elektriciteta.
I fulmini colpiscono la terra un centinaio di volte al secondo.
Громови ударају Земљу сто пута у једној секунди.
E adesso sono in connessione con coloro che controllano i fulmini.
И сада комуницирам са онима који управљају муњама.
Sicuro che i fulmini finiranno solo su quell'asta?
Siguran si da æe munje udaraju samo u taj štap?
Ben Franklin... sembra abbia scoperto i fulmini.
Navodno je Ben Freklin otkrio munje.
Qui i fulmini colpiscono le persone di frequente.
Munja se dogaða ljudima sve vreme ovde.
I fulmini sono le scintille della sua incudine.
Муње су искре с његовог наковња!
Devi solo evitare di farti colpire da i fulmini.
Samo morate paziti da vas ne opali grom.
Sai, dicono che i fulmini non colpiscono due volte lo stesso punto.
Kažu da grom nikad ne udara dva puta u isto mjesto.
Il vento, la pioggia e i fulmini!
До неба су! Ветар, киша, муња...
A quanto pare entrambi padroneggiamo i fulmini.
Èini se kako obojica prizivamo munju.
dietro di esso brontola il tuono, mugghia con il suo fragore maestoso e nulla arresta i fulmini, da quando si è udita la sua voce
Za njom riče grom, grmi glasom veličanstva svog, niti šta odgadja kad se čuje glas Njegov.
Scagli tu i fulmini e partono dicendoti: «Eccoci!
Možeš li pustiti munje da idu, i da ti kažu: Evo nas?
0.53431081771851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ona ne bi želela da ideš? O, loša noæ. 